Overseas Couples

你曾經參加過朋友的婚禮嗎？當誓詞都是千篇一律、流程全無驚喜，儀式變成例行公事，會不會令你心裡泛起一點沈悶？ 越來越多新人希望婚禮不只是登記程序，而是一場專屬於兩個人的承諾與見證。想與眾不同？想儀式更有溫度與個人風格？選擇一位能為你設計獨特儀式的 Marriage Officiant（婚姻監禮人） ，也許正是你與其他姐妹不一樣的婚禮關鍵。 在加拿大不列顛哥倫比亞省（BC省）登記註冊結婚，新人常會遇到一個重要問題： 「Marriage Commissioner（婚姻證婚專員）和 Marriage Officiant（婚姻監禮人／證婚人）有何不同？我應該選誰來主持我的婚禮？」 兩者皆為合法主持結婚儀式的角色，但在 授權機構、服務內容、儀式自由度、語言及收費等方面 存在顯著差異。 本文將帶你全面了解這兩種主持人的差別，幫助你做出明智選擇。 亞洲地區稱呼對比 不同亞洲地區對婚禮主持人的稱呼與角色有所不同： 台灣 ：常稱為「證婚人」，多為見證者角色，通常不主持整個儀式。 香港 ：稱為「婚姻監禮人」，具政府授權主持婚禮的法定資格。 中國、新加坡、馬來西亞...